●魔手にかかる fall a victim 《to…》; be caught in sb's claws
・…の魔手に捕えられている be in the clutches of….
●魔手を伸ばす make sth an object of one's evil design; attempt to victimize sb.
Japanese-English dictionary. 2013.
Masyu — Le Masyu (en Japonais:ましゅ; traduit par l influence démoniaque voir la partie historique ci dessous) est un jeu de logique créé et publié par Nikoli. Les créateurs du jeu désiraient créer un casse tête sans nombres ni lettres, mais tout de même… … Wikipédia en Français
Nikoli — is also a village on the island of Lefkada Nikoli (にこり, nikori) Co., Ltd. is a Japanese publisher that specializes in games and, especially, logic puzzles. Nikoli is also the nickname of a quarterly magazine (whose full name is Puzzle… … Wikipedia
List of Nikoli puzzle types — This is a list of major puzzles published by Nikoli. Terms in parentheses are published English titles for the various puzzle types. *Bag バッグ *Connect the dots 点つなぎ ( dot to dots ) *Country Road カントリーロード *Crossword クロスワードパズル **Cipher crossword… … Wikipedia
Masyu — Sample puzzle Solution to above puzzle Masy … Wikipedia
Masyu — Beispiel Lösung des Beispiels Masyu ( … Deutsch Wikipedia
Akari (jeu de logique) — Exemple d une grille d Akari au début du jeu (regardez en bas de la page pour la solution) Au départ, un Akari est composé d’une grille comprenant des cellules noires et blanches. Le but est d’éclairer chaque case blanche en plaçant des ampoules… … Wikipédia en Français
Futoshiki — Exemple d un Futoshiki 5×5 ... ... et sa solution Le Futoshiki (不等 … Wikipédia en Français
Hanjie — Picross Un exemple de picross Un picross ou logigraphe ou hanjie ou nonogram ou logimage est un jeu de réflexion solitaire, qui consiste à découvrir un dessin sur une grille en noircissant des cases, d après des indices logiques laissés sur le… … Wikipédia en Français
Hashi — Hashiwokakero Exemple d une grille Hashiwokakero au début du jeu (regardez en bas de la page pour la solution) Hashiwokakero (橋をかけろ Hashi o kakero; traduit construire des ponts) est un jeu de logique publié par l éditeur japonais Nikoli. En… … Wikipédia en Français
Hashiwokakero — Exemple d une grille Hashiwokakero au début du jeu (regardez en bas de la page pour la solution) Hashiwokakero (橋をかけろ Hashi o kakero; traduit construire des ponts) est un jeu de logique publié par l éditeur japonais Nikoli. En anglais, on le… … Wikipédia en Français
Hitori — Pour les articles homonymes, voir Hitori (single). Exemple d une grille Hitori au début du jeu (regardez en bas de la page pour la solution) Hitori (diminutif de ひとりにしてくれ, hitori ni shite kure, littéralement « laissez moi seul » ou… … Wikipédia en Français
